السيد هاشم الناجي الموسوي الجزائري ( مترجم : مؤلف )
297
مردان رحمت شده و مردان نفرين شده ( فارسى )
دچار شدن به عذاب و عقوبت الهى 548 - حضرت اميرالمؤمنين عليه السلام مىفرمايد : روزى در كنار پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله در مسجد نشسته بودم كه مردى مخنّث « 1 » وارد شده و به پيامبر صلى الله عليه و آله سلام گفت . پيامبر صلى الله عليه و آله جواب سلام او را دادند . سپس پيامبر صلى الله عليه و آله صورت خود را رو به زمين كرده و كلمهء استرجاع « 2 » را بر زبان جارى ساختند . در اين حين پيامبر صلى الله عليه و آله فرمود : آيا چنين افرادى در ميان امّت من وجود دارد ؟ بدرستيكه وجود چنين افرادى - در ميان امّت - باعث نزول عذاب - قبل از قيامت - مىگردد « 3 » . 549 - پيامبر اكرم صلى الله عليه و آله فرمود : از بيشترين چيزهائى كه بر امّت خود مىترسم آن است كه مرتكب عمل قوم لوط گردند « 4 » . و اگر چنين كنند بايد منتظر نزول عذاب باشند « 5 » .
--> ( 1 ) - يعنى : مردى كه مرتكب عمل لواط و همجنسبازى مىگردد . در رفتار اين مرد نشانههاى فاحشى وجود داشت كه ظاهراً نمايانگر آلودگى او به اين گناه بود . ( 2 ) - يعنى فرمود : إنّا للَّهوإنّا إليه راجعون . ( 3 ) - قال أميرالمؤمنين عليه السلام : كنت مع رسولاللَّه صلى الله عليه و آله جالساً فيالمسجد . حتّى أتاه رجل به تأنيث . فسلّم عليه . ف ردّ صلى الله عليه و آله عليه . ثمّ أكبّ رسول اللَّه صلى الله عليه و آله - في الأرض - يسترجع . ثمّ قال صلى الله عليه و آله : مثل هؤلاء في امّتي ؟ ! إنّه لم يكن مثل هؤلاء في امة إلّاعُذّبت - قبل الساعة - ( علل الشرائع ج 2 ص 384 الباب 385 ) . ( و جاء في بحار الانوار ج 76 ص 65 باب : تحريم اللواط ) . ( و جاء في وسائل الشيعة ج 20 ص 338 باب : تحريم اللواط ) . ( 4 ) - يعنى مرتكب عمل شنيع لواط و همجنسبازى بگردند . ( 5 ) - قال رسول اللَّه صلى الله عليه و آله : إنّ أخوف ما أخاف على امّتي عمل قوم لوط . فلترتقب امّي العذاب إذا تكافئ الرجال بالرجال و النساء بالنساء ( مستدرك الوسائل ج 14 ص 347 ) .